Anna Marie Schlender


Post-Secondary Education

San Jose State College
Master of Arts
Linguistics

San Jose State College
Master of Arts
English

San Jose State College
Bachelor of Arts
Behavioral Sciences


RELATED COURSEWORK AND CERTIFICATES

Certificate for On-line Learning and Teaching

California State University, Hayward

 

Certificate of German Proficiency

Eurocentrum Luzern, Switzerland


TEaching Fields

College English, Critical Reading, Developmental Writing, English as a Second Language, Linguistics, American Literature, English Literature, Multi-cultural Literature, Phonics, Remedial and Developmental Reading, Report Writing, Research Methods, Teacher Training, Technical Writing, Test Preparation.


Teaching Experience

Austin Community College/Rio Grande Campus

Professor of ESOL/English

August 2001-Current

Responsibilities: Teach all levels of ESL; serve on Program Committees for curriculum development, textbook review, and assessment. Serve on Hiring committees for Faculty.

California State University, Hayward

Interim-Academic Coordinator

April 1999-August 2001

Responsibilities: Selected and supervised part-time faculty, coordinated review and evaluation of part-time faculty; organized faculty development meetings. Provided on-going training for part-time faculty; set priorities for academic program; resolved problems. Collected, assembled, analyzed, and maintained data for instructional program.

California State University Hayward

American Language Program ESL Instructor/Advisor

June 1996-March 1999

Responsibilities: Taught Reading and Composition, Grammar, and Speaking Skills to non-native speakers of English. Also taught students English with the computer.

Holy Names College

Assistant Professor

of ESL and Linguistics

Coordinator of ESL Program

August 1993-June 1996

Responsibilities: Taught Composition and Speech non-native speakers of English. Taught Linguistics for teacher preparation: fundamentals of language, language acquisition, psycholinguistics, and methods and materials development. Determined teaching schedule for ESL program. Organized Testing and Orientation for new students.   

 

EF International School of English

Academic Director/Instructor

January 1990-July 1993

               Responsibilities: Selected new teaching personnel; observed and evaluated Instructors;  developed  and                      oversaw curriculum implementation; evaluated and placed students; advised students.

Chabot College

Instructor of English

September 1984-June 1991

              Responsibilities: Taught composition and reading, literature (American and English), research  methods               intermediate through advanced level of students.

 

College of San Mateo

Instructor of English

September 1987-June 1988

Responsibilities: Taught developmental reading and technical writing; participated in CORE program for high-risk native and non-native speakers of English

Dominican College

Instructor of Developmental English

September 1982-December 1985

Responsibilities: Taught reading and writing to native and non-native speakers of English.


Presentations

Writing to Learn and Learning to Write about and for the Public Sphere”
   TYCA-SW: The Woodlands, Texas 2019

“Connecting Students to Collaborate to Write Better Papers”
 TYCA-SW: Galveston, TX 2018

“ESL Students in the Academy: The Difficult and Painstaking Convergence of Two  Different Cultures”
 TYCA-SW: Loveland CO 2017

“Educating Students by Sharing the Culture of the Comma”
TYCA-SW: San Antonio, TX 2016

“Crossing Bridges through Literature about the Immigrant-American Experience”
TESOL: Toronto, Canada 2015

TYCA-SW: Albuquerque, NM 2015
“Write Accent”

“Crossing the Border: How to Paraphrase and not Plagiarize”
TYCA-SW: Frisco, TX 2014

“Interpreting the Weird in Academic Writing for ESL Students”
TYCA-SW: Austin, TX 2013

“Murder and Mystery in the ESL Classroom”
TESOL: Denver, CO 2009
TCCTA: Houston, TX 2008
TXTESOL: Dallas, TX 2008

“Puppets and Song in the Classroom”
TESOL: Seattle, WA 2007
TXTESOL: Corpus Christi, TX 2006

“A Not So Clueless Learning Community”
CRLA: Portland, OR 2007

“Reading, Writing, and Arithmetic Join to Share Biotechnology’s Future”
CRLA: Austin, TX 2006

“Write Transitions: From Topic to Essay;
CRLA: Long Beach, CA 2005

“Fine Tune Your Developmental Education InstructionUsing Creative Strategies”
CRLA: Kansas City, MS 2004      

“Joining the Community’s Conversation: Engaging Students with Text”
TESOL: Tampa, Florida 2006
CRLA: Albuquerque, New Mexico 2003 
TXTESOL: Austin, Texas 2003

 “Stranger(s) Among Us”
CRLA: Minneapolis, Minnesota, 2002

“Where are you in New Orleans? Yeah You Rite!”
CRLA: New Orleans, Louisiana, 1999

“Setting Course: Planning for Class Success”
Chabot College, 1988

“Assessing Your Own Instructional Style”
Chabot College, 1987

Institutes

“Assessment: Process and Problems”
CRLA: Minneapolis, Minnesota, 2002

“Look Before You Launch!”
CRLA: Spokane, Washington, 2001

“Computers and ESL Students: Both a Challenge and a Formula for Success”


“Back to the Beginning: Pre-Reading and Pre-Writing Strategies” (Invited Session)

International Symposium on Teaching and Learning  

CRLA: Salt Lake City, Utah, 1998

“Links to Success: Bridges over Boundaries” 
 California State University, Hayward, 1999                                                      

“Alphabet Soup: Finding Meaning for you and your EFL/ESL Students”  (Invited Session)
“Back to the Beginning: Pre-Reading and Pre-Writing Strategies”
Alberta, Canada, 1996

"Back to the Beginning: Pre-Readin and Pre-Writing Strategies"
CRLA: San Diego California,, 1994

'Learning the Cycles in the College Classroom"
WCRA: Portland, Oregon, 1983

“Discovering the Meaning(s): A Self-Discovery Approach to Reading”
WCRA: Dallas, Texas, 1981

 

Research

"Have You Read a Good Computer Lately?"
  CRLA: Reno, Nevada 2000

"Spans into Bridges: Connecting a Community of Learners to Make Meaning"
CRLA: New Orleans, Louisiana 1999

 "Re-Setting a Pearl: A New Design for Context Clues"
CRLA: Sacramento, California 1997

“Functional Literacy: Is Reading Enough? Or How to Make a Student a S.T.A.R."
WCRA: San Diego, California, 1982

"6 Exercises + Self-Discovery =Understanding + Application X Comprehension"
WCRA: San Francisco, California, 1980           

"Are Oral Reading Tests Fair to Black Students?
WCRA: Honolulu, Hawaii, 1979

 

Roundtables

What is the best classroom structure: mainstream, adjunct, or sheltered?
CRLA: Tempe, Arizona, 1995

What book do I use?
CRLA: San Diego, California, 1994

 


Professional Publications

College Reading and Learning Assoication, Newsletter Editor 2002-2005.

"Are Oral Reading Tests Fair to Black Students?" Honolulu, Hawaii, 1979
Western College Reading Association

Textbook reviewer for: Pearson Education, Prentice Hall, and Houghton Mifflin, Longman, Oxford, McGraw Hill

TYCA (Two Year College Association)Proposal reviewer


Membership to Professional ORganizations

CRLACollege Reading and Learning Association

TCCTA Texas Ccoomunity College Teachers' Association

TESOL Teachers of English to Speakers of Other Languages

TEXTESOL Texas Association of Teachers of English to Speakers of Other Languages

TYCA-SW Two  Year College Association-Southwest 



Published: September 20, 2025